Аниме о попаданцах в другие миры давно стали нормой для индустрии японской анимации. Каждый сезон нас снабжают очередным шоу, где герой из тоскливой или неспокойной реальности попадает в сеттинг той или иной степени фэнтезийности и развлекается там по мере сил. Стоит ли говорить, что действительно значительных произведений в жанре исэкай (с японского — «другой мир») катастрофически не хватает? В этой подборке мы собрали самые известные озвученные нами на русский язык анимеы, каждый из которых по-своему развивает идею о проникновении обычного человека в другой мир.

1. Sword Art Online / Мастера меча онлайн

Старшеклассник Кадзуто Киригая в годовалом возрасте лишился обоих родителей в результате несчастного случая, попав на попечительство к тетке. Будучи непримечательным школьником в повседневной жизни, дома его ждало увлекательное путешествие в фэнтезийный мир благодаря последнему слову инженерной мысли – шлему виртуальной реальности. Многопользовательская компьютерная игра с полным погружением Sword Art Online два месяца проводила бета-тест, куда и записался пытливый подросток. В момент релиза на сервере находилось 10 тысяч человек, не подозревающих о смертельной опасности.

Создатель игры Акихико Каяба нарочно убрал из главного меню кнопку выхода, дабы воплотить на практике свои безумные идеи. Чтобы покинуть виртуальный мир, игрок должен пройти крепость Айнкрад от первого до финального уровня. Гибель на поле брани будет означать смерть в реальности, а попытка снятия шлема спровоцирует микроволновое излучение, что поджарит мозг носителя. Осознавая всю серьезность ситуации, школьник, скрывающийся под псевдонимом Кирито, выбрал путь одинокого мечника, желая скорее выполнить условия сумасшедшего разработчика. Объединившись с Асуной Юки из гильдии Рыцарей Крови, он был решительно настроен дойти до конца. Новый 4 сезон ожидается в 2019/2020 году!

2. Re - Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu / Жизнь с нуля

Субару просто покупал себе доширак на ужин. Вот только, выйдя из магазина, в глазах немного потемнело, и парень увидел вокруг себя совершенно другой мир.

Герой сразу воодушевился мыслью, что это какая-то красотка призвала его в этот мир, но поблизости таковой не видать, а поскольку окружение напоминает среднестатистическое средневековье, нужно делать, как во всех играх такого типа - расспросить окружающих.

После первого же собеседника, Субару понимает, что мир не так уж и дружелюбен к нему. Попытки что-то выяснить зашли в тупик, да ещё и местные бандиты собрались напасть на него. Но парня спасает милейшая девушка. В благодарность, он решает помочь ей с поисками украденной у неё эмблемы.

Проведя маленькое расследование, ребята оказываются в баре на окраине города ведь именно туда должна явиться предполагаемая воришка.

Но внутри на них нападают. Даже не успев рассмотреть лицо нападавшего, они понимают, что смерть уже пришла к ним.

И вот, Субару очнулся на той же улочке, куда его занесло в самом начале пути. Он помнит, что его спутница также была ранена, и спешит ей на помощь, но в том баре её нет, да и следов побоища тоже.

Решив сначала разобраться с эмблемой, Субару дожидается воришку, но на краденое претендует ещё одна дамочка. И когда парень предлагает высшую цену, она просто убивает всех присутствующих.

«Теперь-то я точно умру», - думает Субару, но вот он опять на той самой улочке, совсем без понятия, что происходит, и как дальше жить в этом странном мире.

Так же в ближайшее время ожидается 2 сезон.

3. Overlord / Повелитель

До недавнего времени DMMO-RPG Иггдрасиль была самой популярной игрой на азиатском рынке, собрав многомиллионную аудиторию. Погружение в виртуальный мир с дополненной реальностью позволяло променять серые будни на красочный фэнтезийный мир, где каждый мог почувствовать себя бравым рыцарем или кровавым тираном по желанию. Офисный клерк Момон основал собственную гильдию, которая регулярно занимала первые места в турнирной таблице, но теперь дни ее славы далеко позади. Со временем видеоигра утратила популярность, растеряв большую часть игроков. Спустя 12 лет после запуска разработчики объявили об отключении серверов, что стало сильным ударом для главного героя.

Теплые воспоминания о тысячах часов, проведенных за игрой, мотивировали парня до последнего находиться онлайн. После наступления полуночи кнопка выхода волшебным образом исчезла из интерфейса, сделав Момона заложником цифрового пространства. Оставшись наедине с множеством NPC, он обнаружил как сильно возрос их интеллект, а окружающий мир преобразился в лучшую сторону. Смирившись со своей участью, глава гильдии взял псевдоним Айнц Оал Гоун, и в облике лича двинулся искать живых людей, что также могли находиться на сервере в момент отключения. 4 сезон Анонсирован, точная дата не известна.

4. Angel Beats! / Ангельские ритмы!

Очнувшись в неизвестном месте, Отонаси Юдзуру понимает, что ничего не помнит. Оказавшаяся рядом с ним девушка с винтовкой объясняет, что он оказался в мире, куда попадают души мертвых до того, как их «сотрут».

Девушку зовут Юри, и она предлагает ему присоединиться к их движению под названием «Фронт оставшихся в живых», состоящему из группы подростков, которые не желают быть «стертыми» и потому противостоят этому миру.

Не успев договорить, Юри замечает их главного врага – существо, именуемое «Ангелом».

Ангел выглядит как обычная милая девочка, потому Отонаси не воспринимает слова Юри всерьез, и решает просто подойти к незнакомой девочке, и услышать её объяснение происходящего. Но на вопрос парня, правда ли он мертв, Ангел пронзает его мечем и Отонаси теряет сознание.

Прийдя в себя, парень понимает, что в словах Юри есть логика, и решает-таки примкнуть к «Фронту оставшихся в живых».

Там он знакомится с остальными участниками и получает больше информации о странном измерении, в котором они все оказались. Но вопросов все ещё больше, чем ответов.

Почему ребята не хотят стать на путь перерождения? Что будет если они победят Ангела? Какова цель их существования и борьбы, если они буквально застряли в этом месте, и вернуться к прежней жизни просто невозможно?

5. Tate no Yuusha no Nariagari / Восхождение героя щита

Наофуми Иватани - обыкновенный отаку. Однажды в библиотеке вместе с нужной ему книгой падает еще одна, загадочная и старинная. Заинтригованный, он решает просмотреть её, но на половине история прерывается и пустые страницы затягивают его внутрь.

Парень оказывается в средневековом зале, где какие-то жрецы объясняют, что его и еще троих героев призвали для защиты королевства от, так называемых «Великих Волн», нашествий ужасных монстров предсказанных пророчеством.

Все говорит о том, что парни попали в подобие компьютерной игры с довольно типичным сюжетом. Вот только Наофуми повезло меньше всех. Остальным героям, из упомянутых в пророчестве артефактов, досталось оружие (меч, копье и лук). Ему же достался щит, которым толком никого не убьешь, да и прокачивать его игровые характеристики куда сложнее.

Но на этом неприятности героя не заканчиваются. Сначала никто не хочет идти к нему в команду, а потом, единственная согласившаяся девушка обвиняет его в изнасиловании. Все королевство настроено против него, но «перезапустить игру» невозможно до тех пор, пока жив хотя бы один из героев.

Наофуми приходиться отклониться от типичного сценария прокачки героя и уйти в подполье. Но взамен, ему открываются новые возможности и особенности мира в который его забросила судьба.

6. Hai to Gensou no Grimgar / Гримгар пепла и иллюзий

2 недели назад Харухиро очнулся в компании незнакомых людей, не имея представления где сейчас находится и кем был в прошлой жизни. Рука невольно потянулась в карман с целью нащупать мобильный телефон, но в сознании не было воспоминания как он выглядит. Словно новорожденные дети новые знакомые направились к свету фонарей в ночи, придя в обветшалую таверну. За прилавком их встретил некто Бритни, кратко введя в курс дела. Подростки находились в волшебном мире Гримгар, схожем на компьютерную игру с обязательной прокачкой персонажа, но в случае гибели нет способа возродиться. За плату в 10 монет он предложил вступить в пограничный отряд в качестве стажеров-добровольцев, чтобы уничтожать низкоуровневых монстров на границе империи.

Каждый примкнул к симпатизирующей гильдии, желая развивать лишь узконаправленные навыки. Харухиро стал вором, а подразделение возглавил Манато. Боевое крещение главные герои прошли в близлежащем лесу, охотясь на гоблинов, но схватка даже с одним монстром едва не обернулась катастрофой. Чтобы заработать денег и не умереть с голоду, подросткам пришлось научиться работать в команде. Они благополучно прокачались на слабых врагах, приняв решение двигаться дальше. Покинув лес, отряд входит в разрушенный город, где нарывается на засаду. Манато получает смертельное ранение, но позволяет товарищам спастись бегством, прикрывая отход. Лидером команды назначают Харухиро.

7. No game, No life / Нет Игры, Нет Жизни

В виртуальном пространстве популярной компьютерной игры уже давно ходят слухи о непобедимой команде из 4 человек, достигшей максимально возможного уровня мастерства. В последний раз они сразились сразу с 1200 противниками, выйдя из схватки победителями. Озлобленное геймерское сообщество убеждено в применении читов, но не может доказать факт жульничества. Профили таинственных игроков не заполнены, что порождает массу домыслов об их личностях.

В действительности сразу за четырех персонажей играют брат и сестра, Сора и Сиро, безвылазно находящиеся в застенках тесной квартиры. 18-летний юноша и 11-летняя девочка изолировали себя от внешнего мира, желая оставаться инкогнито. Они не спят по несколько суток, отдавая все свободное время любимому занятию.

Недавно с ними вышел на связь неизвестный пользователь интернета, предложивший сыграть в онлайн-шахматы. После очередной победы двое получили электронное письмо с заманчивым предложением перенестись в цифровой мир «Disboard», где любой спор решается партией в игру. Не восприняв это всерьез, они опрометчиво согласились, очутившись в виртуальной реальности. Их встретила здешняя богиня Тета, введя в курс игрового процесса. Подростки примкнули к расе людей Иманити, чтобы помочь им свергнуть господство Теты и самим стать богами.

8. Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! / Этот замечательный мир!

Сато – типичный школьник-затворник. Однажды ему приходится выйти на белый свет для покупки ограниченного издания любимой манги, которое не продают по почте.

Возвращаясь домой из магазина, он видит, как его одноклассницу вот-вот собьет автомобиль. Бросившись спасать её, он сам погибает.

После смерти парень оказывается в странном местечке. Его встречает какая-то надменная барышня, и назвавшись богиней Аквой, говорит, что он умер и сейчас должен выбрать: отправиться в рай или заново родиться в своем мире.

Но Аква предлагает Сато третий вариант для истинных задротов - переродится в мире, очень похожем на его любимые фэнтези-игры и мангу.

Взвесив все за и против, парень выбирает последнее. Плюс ко всему этому в новый мир он может взять с собой какую-то суперсилу или оружие.

Во время попыток выбора из множества вариантов интуиция геймера подсказывает Сато, что в каждом из них должен быть подвох.

А поскольку условие гласит «Ты можешь взять с собой любое из того, что есть тут», парень решает взять с собой саму Акву.

Не успев опомниться, парочка оказывается в новом мире, и по ходу дела оказывается, что Сато сделал неудачный выбор, ведь Аква бестолковая до безумия.

Как сложится их судьба и к чему приведет жизнь в этом новом прекрасном мире?

9. Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou / Арифурэта: Сильнейший ремесленник в мире

Застенчивый 17-летний Хадзимэ Нагумо давно уже свыкся с мыслью изгоя в школе из-за своего нездорового увлечения мангой и аниме, но наиболее всех раздражает его тесные взаимоотношения с первой красавицей в классе Каори Сирадзаки. Они не являются парой в привычном понимании, хотя дружат еще со средней школы. Подросток вступился за старушку перед хулиганами на глазах у девушки, став объектом ее восхищения. Как истинный отаку, он много фантазирует о сказочных мирах, где выступает в роли доблестного воина, сражающегося с порождениями тьмы во славу человечества. Каково же было его удивление, когда самые смелые мечты обратились в реальность. Невообразимым образом вместе с одноклассниками и преподавателем парень переместился в фэнтезийный мир, где каждому досталась уникальная классификация героя.

Бывшие школьники стали рыцарями, магами, некромантами, искусными лучниками, но не Хадзимэ. По роковому стечению обстоятельств тому достался самый бесполезный класс для прокачки – кузнеца. Хулиганы воспользовались уязвимостью ненавистного одноклассника, сбросив его в ущелье. Вопреки всем ожиданиям парень выжил. Незапланированная схватка с ужасным монстром стоила ему руки, однако редкий минерал с целительным эффектом помог избежать смерти. Блуждая по подземным лабиринтам, сражаясь с толпами чудищ и питаясь их плотью, школьник утратил былую личность и едва не тронулся умом. Сохранить рассудок помогла неожиданная встреча с принцессой-вампиром Юэ, ставшей его спутницей в нелегком путешествии наружу. Новая 7 серия скоро выйдет!

10. Tensei shitara Slime Datta Ken / О моём перерождении в слизь

Жизнь в одиночестве и стабильное отсутствие подруги привели 37-летнего Сатору Миками к мысли о том, что жизнь его сложилась неудачно. Однажды он шёл по улице со своим другом, как вдруг на них напал грабитель. Сатору защитил товарища ценой своей жизни, после чего переродился в другом мире. Перед смертью мужчина подумал о том, как плохо человеку от потери крови, а после перерождения получил... тело слизня, в котором эта жидкая красная субстанция попросту отсутствует. Но что может сделать в огромном незнакомом мире, пускай и разумная, но слизь?

11. Kenja no Mago / Внук мудреца

В скучной жизни Шина, обычного офисного рабочего, казалось бы, не ждало ничего, кроме рутины. Однако судьба с ним распорядилась немного иначе. В силу некоторых обстоятельств Шин умирает, но, в отличие от обычных людей, по каким-то причинам помнит события прошлой жизни. Кроме того, рождается он в далеко не привычном для себя мире. Здесь правит волшебство и магия.

Шина приютил мудрец Мерлин и вырастил из него выдающегося волшебника. Однако тот жил в отшельничестве, поэтому Шин ничего не знал о внешнем мире. Чтобы это исправить, Шина оправляют в королевскую школу волшебства. Но такая ли уж это хорошая идея?

12. Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku / Марш смерти под рапсодию параллельного мира

29-летний программист Ичиро Судзуки не видит солнечного света, так как ему было велено срочно подготовить к релизу две MMORPG. Игры изобиловали ошибками в коде, которые он мог устранить к назначенному сроку только во вред собственному сну и здоровью. В определенный момент от истощения он уснул за рабочим столом, а очнулся уже в совершенно незнакомом месте. Стоя на краю бездонного ущелья, парень предположил, что оказался во сне, основанном на компьютерных мирах. Перед его глазами был закреплен интерфейс, а сознание переместилось в тело старшеклассника Сату Пендрагона, которого он придумал ранее для бета-теста.

Вскоре на горизонте появилась целая армия ящероподобных монстров, решительно настроенных уничтожить незваного гостя. От испуга школьник активировал сразу три метеоритных шторма, стерев высокоуровневых врагов в порошок. Геноцид виртуальных существ поднял личный уровень подростка до неслыханного 310-го, увеличив полоску здоровья, запас маны и открыв новые навыки. В интерфейсе была заблокирована кнопка выхода, что делало парня заложником игрового пространства. Он рассчитывал, что находился во сне и не торопился беспокоиться, но чем дольше длились его приключения в фэнтезийном мире, тем сильнее охватывал страх остаться здесь навсегда.

13. Isekai Cheat Magician / Маг-обманщик из другого мира

Таити Нисимура и Рин Адзума – лучшие друзья детства. Вместе их связывают незабываемые воспоминания годов юности, а также общие интересы. На зависть одноклассникам молодая пара не стыдиться ходить вместе, игнорируя все слухи об их романтической близости. После очередного трудного дня в школе оба возвращались домой, увлеченно обсуждая планы на вечер, не замечая меняющуюся обстановку. Им не было дела до внезапно стихнувшего ветра и замолчавших птиц. Проехавший в опасной близости велосипедист помог опомниться, но было уже поздно. Двое находились в эпицентре червоточины в параллельное измерение, запечатанные магической пентаграммой без возможности вырваться. Открыв рты от изумления, школьники лишь успели издать сиплый крик, пока их окончательно не перенесло в иной мир.

Минутой позже оба обнаружили себя в неизвестном месте без единого намека на современную инфраструктуру. Мобильная связь не работала, глаз упирался в бескрайний горизонт девственной природы, а когда рядом промчался темный единорог, настало полное осознание приключившейся беды. Оказавшись в волшебном мире, парень и девушка выявили у себя способности к колдовству, осталось лишь понять свое предназначение. Следующая 8 серия уже на этой недели.

14. Hagure Yusha no Estetica / Эстетика Заблудшего героя

Старшеклассник Акацуки Осава воспринял как большую удачу переместиться из скучной Японии в удивительный параллельный мир Алазард, где повсеместно использовалась магия. Оказавшись на неизведанных просторах, в роли одинокого путника он окунулся в пучину незабываемых приключений, не сдерживаемый моралью и нравственными законами. Здоровое юношеское любопытство к утонченным женским телам привело его в местной бордель, где требовался молодой и прыткий охранник. Сполна насмотревшись на полуголых жриц любви, подросток научился без труда определять размеры женского нижнего белья, а также обрел умение незаметно красть трусики и лифчики прямиком с зазевавшихся хозяек.

Вскоре интересы главного героя пересеклись с деспотичным Королем Демонов Гарретом, хотевшим уничтожить зарвавшегося пришельца из иного измерения. Длительное противостояние двух сильных личностей привело к закономерному итогу, где победил наиболее талантливый и мужественный – Акацуки. В качестве главного приза школьник забрал с собой единственную дочь поверженного врага Миу, решив наконец вернуться в свой мир. Дома он представил девушку как потерявшуюся сестру, дабы не вызывать ненужных подозрений. Позже выяснилось, что таких «путешественников» в фэнтезийные измерения имеется несколько десятков по всей стране, и для них учреждена специальная школа «Вавилон», где ученики соревнуются в магическом мастерстве.

15. Drifters / Скитальцы

Тоёхиса Симадзу — легендарный самурай эпохи Сэнгоку — принимает участие в великой Битве. Ему удается смертельно ранить вражеского полководца по имени Наомасу Ии, однако сам он также оказывается тяжело увечен в этом бою. Искалеченный и истекающий кровью, Тоёхисас трудом пытается уйти с поля боя и вдруг неизвестным образом попадает в длинный коридор из дверей, где его ожидает человек в очках. Этого человека зовут Мурасаки. Он великодушно направляет едва живого Тоёхису к ближайшей двери, после чего раненный самурай теряет сознание и приходит в себя уже в другом месте... Нет, не на небесах, как можно было подумать, а в параллельном мире! Однако не успевает Симадзу отойти от шока перемещения, как его втягивают в другие, не менее Великие, чем на Земле, войны. Здесь ему предстоит встретиться с подобными ему легендарными воинами, которым также представился шанс невольно переместиться в этот мир, и стать частью группировки, известной как «Скитальцы».

16. Isekai wa Smartphone to Tomo ni / В другом мире со смартфоном

15-летний Тоя Мотидзуки оказался на небесах, когда в него по трагической случайности угодила молния. Подросток удостоился аудиенции с Богом, принесшего глубочайшие извинения. Всевышний не мог вернуть его на землю, но предоставил шанс возродиться в фэнтезийном мире, пообещав наделить сверхчеловеческой силой и талантом к магии. Седовласый старик напоследок предложил выполнить одно желание, посоветовав отнестись к выбору ответственно. Не раздумывая, школьник захотел взять с собой в новый мир мобильный телефон. Бог одобрил просьбу, перенеся того в диковинное место, напоминающее живописную локацию из компьютерной игры. Господь внес в контактные данные смартфона свой номер, а также установил туда навигатор, настроенный под это измерение.

Ступая по грунтовой дороге к близлежащему городу, Тою догнала карета владельца небольшого ателье, предложившего горсть золотых монет в обмен на одежду, показавшейся ему необычной. Согласившись на сделку, подросток облачился в одеяние здешних мест, продолжив путь, намереваясь познать культуру и быт. Вскоре он выручил из беды близняшек Элси и Линси Силуэску, за что они были рады составить компанию в изучении волшебного мира.

17. Gin no Guardian / Серебряный страж

Юная и обаятельная дочь обеспеченных родителей Лу Лиань поступила в престижный ВУЗ, но была не готова соседству с кладбищем. Территория кампуса располагалась на месте древнего захоронения, а окна ее комнаты в общежитии как раз выходили на удручающий пейзаж. В ночное время студентка спасалась шумной компанией подруг, но и те норовили лишний раз напугать боязливую девушку, рассказывая ей страшные истории перед сном.

В это время выходец из бедной семьи Лу Шуйинь может позволить себе находиться на территории университета лишь в качестве уборщика, работающего за гроши. В его спектр обязанностей входит: чистка бассейна, мытье окон, а также уборка мусора на кладбище, куда он не боится ходить даже после захода солнца. В антураже надгробных плит при свете луны его часто принимают за монстра влюбленные парочки, предпочитающие заниматься экстремальным сексом среди могил.

Обоих молодых людей объединяет пристрастие к одной онлайн-игре. Там они чудесным образом перевоплощаются в бесстрашных искателей приключений и могут чувствовать себя свободными. Случайным образом их персонажи пересекутся в виртуальном мире, что послужит удачной причиной знакомства в реальности.

18. Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de Ni-kai Kougeki no Okaasan wa Suki Desu ka? / Ты же любишь мамочку, удары которой бьют по площади двойным уроном?

Ученик старшей школы Масато Осуки представлял собой стереотипного подростка, не интересующегося ничем кроме современной поп-культуры, манги и игры за компьютером. После школы он спешил вернуться домой, где имел возможность просиживать за любимыми играми, благополучно забыв скучную действительность. Маленькому счастью мешала чересчур заботливая мама, но подросток научился игнорировать женщину, а все поучительные слова пропускать мимо ушей. Недавно его попросили заполнить странный тест с каверзными вопросами про взаимоотношения с родителями. Он вписал в бланк подлинное имя и лишь потом узнал, что это был опрос на участие в экспериментальной MMORPG.

Фантастическом образом школьник оказался внутри виртуального пространства, наполненного магией и диковинными созданиями. Ликуя от счастья, предвкушая предстоящие приключения в неизведанном мире, он с сожалением осознал, что вместе с ним перенеслась и его мать Мамако. Во дворце король на этапе создания персонажа присвоил Масато класс «заурядный герой», а женщина получила лучшие характеристики и особый навык. Более того, она удостоилась сразу двух мечей, способных рубить на кусочки толпы врагов. Новая 8 серия выйдет в течение пару дней.

19. Knights and Magic / Рыцари и магия

Гениальный програмист и хардкорный робот Отаку перерожден в мире рыцарей и магии, где по всей земле слышен рёв огромных роботов, называемых Силуэты Рыцаря. Теперь, возродившись как Эрнести Эчевалье, он использует свои знания машин и програмирования для создания своего конечного робота. Но его действия приводят к неожиданным результатам.. Мечты робота Отаку изменят мир!

20. Shichisei no Subaru / Плеяда семи звёзд

Онлайн-игры в жанре MMORPG пользуются широкой популярностью во всём мире. В одной из таких игр под названием “Юнион” существовала гильдия “Субару”. Эта гильдия была воистину легендарной, слава о её могуществе быстро разнеслась по всей планете. Но кто бы мог подумать, что за экранами мониторов сидят обычные ученики начальных классов, и к тому же лучшие друзья в реальной жизни. “Субару” так бы и продолжала свои блистательные деньки, если бы не один ужасный инцидент. Однажды одна из членов гильдии по имени Асахи умерла в игре и одновременно с этим погибла по-настоящему.

После этого случая “Юнион” закрыли, а лучшие друзья постепенно отдалились друг от друга и потеряли былую связь. Шесть лет спустя, когда новости о погибшем игроке постепенно подзабылись, “Юнион” решает вернуться на рынок онлайн-игр под именем “РеЮнион”. Харуто Ямамото, один из бывших членов “Субару”, регистрируется в игре и с огромным удивлением обнаруживает там погибшую Асахи, живую и здоровую. Это сетевой призрак? Или же Асахи на самом деле жива? Об этом Харуто ещё лишь предстоит узнать.