В Пятницу 19 августа 2016-го года на официальном сайте, посвящённом грядущему аниме осеннего сезона «Fune wo Amu», был показан первый трейлер:

Это аниме является экранизацией романа Шиона Мурая «Мы свяжем лодку», что для аниме-индустрии является большой редкостью. Киноадапатция 2013 года была удостоена стать лауреатом премии «Оскар» как лучший художественный фильм на иностранном языке. История крутится вокруг редактора Мицуя Мадзимэ. Он просто мастерски обращается со словами, он создает большой словарь «Дайтокай», но несмотря на свои познания в языке, Мадзимэ очень плохо ладит с другими людьми. Он страдает от неспособности передать свои чувства к Кагуе, дочери хозяина дома, где тот живет. Тогда он встречает общительного и жизнерадостного Масаши Нишиоку. Смогут ли они закончить словарь и, самое главное, найти истинное значение слова «любовь»?