Freya
То, что за кадром ...
  • 3
  • 2140
  • 9716

У каждого даббера во время озвучки аниме происходит очень много различных веселых казусов. Я не исключение. Это могут быть оговорки, слова, которые сложно выговорить, и прочие смешные вещи. Может случиться так, что кто нибудь зайдет в твою домашнюю "супер студию" и "очень весело" нарушит твою рабочую атмосферу, либо это могут быть какие то звуки, исходящин от соседей... Иногда дело доходит до того, что правки мне приходится записывать под столом и не спрашивайте почему я так экстремально к этому подхожу...


Я всегда прошу наших таймеров, чтобы они во время тайминга того или иного релиза, вырезали разные смешные ляпы из моих дорожек. Я их постепенно собираю. Многое куда-то подевала... Ну вообщем, в итоге у меня набралась парочка веселых моментов из моей озвучки. Я уже выкладывала это в группу медьки, в свой паблик и вот решила кинуть этот наборчик и в свой блог на медькином сайте. Кто не слушал, послушайте это и повеселитесь, а кто уже слушал, может захотите повторить еще раз



vk.com_freya_dub_2
ask.fm/Freya_dub

  • 12.02.2015 12:32:36
  • Freya

Комментарии
3
  • WhItE DoG / 12.02.2015 23:36:01 /

    :) как я тебя понимаю ;)

  • DanteChernichka / 13.02.2015 16:43:10 /

    Ляпы всегда получаются смешными)P.S. на картинке вместо freya_dub_2 написано feya_dub_2 )

  • WhItE DoG / 15.02.2015 05:38:40 /

    это точно, особенно если это телевидение или как у нас на телерадиостудии при записи, как говориться животик можно надорвать от смеха :)

Зарегистрируйся или войди и тогда вы сможете оставлять комментарии.